l9n/ Oregon

2021 Regular Session

House Bill 2761

Directs Secretary of State to publish on secretary's website list of top five most commonly spoken languages in Oregon, other than English.

Did not become law. It stopped in the Senate's Housing and Development Committee on June 26, 2021. The 2021 session has ended.

What it does

The synopsis the Legislative Assembly published with the bill.

Directs Secretary of State to publish on secretary's website list of <b>top</b> five most commonly spoken languages in <i>each county</i>]<b> Oregon</b>, other than English. Directs secretary to update list at least once every 10 years. <b>Upon request,</b> requires <b>provision of </b>rental agreements <i>, statements of policies, facility rules and regulations</i>] and sales contracts for manufactured dwellings <i>to be available</i>] in <b>any of top</b> five most commonly spoken languages<b> in Oregon</b> other than English. <b>Provides exceptions.</b> <b>Becomes operative on July 1, 2022.</b>

Sponsors

Who carried the bill in each chamber, and who signed on. Each name leads to the member's page.

In the House of Representatives

7 co-sponsors

Khanh Pham, Teresa Alonso Leon, Courtney Neron Misslin, Lisa Reynolds, Janeen Sollman, Wlnsvey Campos, Maxine Dexter

In the Senate

    1 co-sponsor

    Lew Frederick

    Its course

    January 11 to June 26, 2021, on one scale. In the top row each mark is a day something happened; taller marks are busier days.

    Each committee stop sits inside its chamber.

    Every action20 actions on 18 days

    In the House of RepresentativesJan 11 to Apr 1392 days

    Waiting for a committeeJan 11 to Jan 198 days

    HousingJan 19 to Mar 3070 days

    In the SenateApr 13 to Jun 26 · stopped74 days

    Waiting for a committeeApr 13 to Apr 152 days

    Housing and DevelopmentApr 15 to Jun 26 · stopped72 days

    Votes

    Yeas to nays, as the Legislative Assembly recorded them. Committee votes are set in.

    • House of Representatives, third reading50–8

      Passed · Apr 13 · 2 present

    Amendments

    Each amendment offered, and what became of it.

    • House of Representatives committee amendmentAdopted

      Adopted Mar 30

    Text

    Each version as the Legislative Assembly printed it.

    l9n doesn't hold this bill's text yet.

    What happened

    In l9n's words, one line for each step. Every action as the Legislative Assembly published it is below.

    In the House of Representatives Jan 11 – Apr 13

    1. Jan 11Introduced
    2. Jan 19Sent to Housing
    3. Feb 23Heard in Housing
    4. Mar 30Heard in Housing
    5. Housing recommended it as amended
    6. Apr 1Read a second time
    7. Apr 12Read a third time
    8. Apr 13Passed the House of Representatives, 50 to 8

    In the Senate Apr 14 – Jun 26

    1. Apr 14Arrived in the Senate
    2. Apr 15Sent to Housing and Development
    3. Apr 29Heard in Housing and Development
    4. Jun 26Died when the session ended
    All 20 actions, as published
    1. Jan 11First reading. Referred to Speaker's desk.House of Representatives
    2. Jan 19Referred to Housing.House of Representatives
    3. Feb 16Public Hearing cancelled.House of Representatives
    4. Feb 23Public Hearing held.House of Representatives
    5. Mar 30Work Session held.House of Representatives
    6. Mar 30Recommendation: Do pass with amendments and be printed A-Engrossed.House of Representatives
    7. Apr 1Second reading.House of Representatives
    8. Apr 5Rules suspended. Carried over to April 6, 2021 Calendar.House of Representatives
    9. Apr 6Carried over to April 7, 2021 Calendar by virtue of adjournment.House of Representatives
    10. Apr 7Rules suspended. Carried over to April 8, 2021 Calendar.House of Representatives
    11. Apr 8Carried over to April 9, 2021 Calendar by virtue of adjournment.House of Representatives
    12. Apr 9Rules suspended. Carried over to April 10, 2021 Calendar.House of Representatives
    13. Apr 10Rules suspended. Carried over to April 12, 2021 Calendar.House of Representatives
    14. Apr 12Third reading.House of Representatives
    15. Apr 12Rules suspended. Carried over to April 13, 2021 Calendar.House of Representatives
    16. Apr 13Carried by Grayber. Passed.House of Representatives
    17. Apr 14First reading. Referred to President's desk.Senate
    18. Apr 15Referred to Housing and Development.Senate
    19. Apr 29Public Hearing held.Senate
    20. Jun 26In committee upon adjournment.Senate